Inkpaper
Guest ·

HSK 7–9 grammar · pattern

(要+)动词+就+动词+个+补语

(要)V就V个 + 补语 — if you're going to, do it properly

Pattern

+ + + + +
( ) can be left out · other words may come before, between and after

How it works

The verb is repeated across 就, and 个 introduces a complement saying how thoroughly it should be done: 要玩就玩个痛快. The speaker is rejecting half-measures — commit, or don't start.

Examples

要玩就玩个痛快。
Yào wán jiù wán ge tòngkuài.
If you're going to enjoy yourself, do it properly.
要说就说个明白。
Yào shuō jiù shuō ge míngbai.
If you're going to speak, say it plainly.

Related

QR code for the Inkpaper install page

See it in a story

In the app, (要+)动词+就+动词+个+补语 is underlined wherever it appears in the stories you read, and practised with sentences from them. Free.