Inkpaper
Guest ·

HSK 7–9 grammar · pattern

别提了

别提了 — don't even ask

Pattern

( ) can be left out · other words may come before, between and after

How it works

别提了 is a conversational opener waving away a topic that went badly: "don't even get me started". It usually precedes the very account it claims not to want to give.

Examples

别提了,昨天堵了三个小时。
Biétí le, zuótiān dǔ le sān gè xiǎoshí.
Don't even ask — I was stuck in traffic for three hours yesterday.
考得怎么样?别提了。
Kǎo de zěnmeyàng? Biétí le.
How was the exam? Don't ask.

Related

QR code for the Inkpaper install page

See it in a story

In the app, 别提了 is underlined wherever it appears in the stories you read, and practised with sentences from them. Free.