HSK 5 grammar · pattern
有着／动词+有
有着 / V+有 — holding and bearing (written register)
Pattern
+ + +
+ + +
( ) can be left out · other words may come before, between and after
How it works
Written Chinese uses 有着 for something held or possessed over time — 两国之间有着长期的友好关系. The second frame attaches 有 behind another verb to say a thing is inscribed or carried on a surface: 书上写有他的名字, 发票上列有商品的名称. Both belong to formal writing; speech says plain 有 or rewrites with 是.
Examples
两国之间有着长期的友好关系。
Liǎng guó zhījiān yǒuzhe chángqī de yǒuhǎo guānxi.
The two countries have a long-standing friendly relationship.
他们之间有着很深的误会。
Tāmen zhījiān yǒuzhe hěn shēn de wùhuì.
There is a deep misunderstanding between them.
书上写有他的名字。
Shū shàng xiě yǒu tā de míngzi.
His name is written on the book.
Related
See it in a story
In the app, 有着／动词+有 is underlined wherever it appears in the stories you read, and practised with sentences from them. Free.