Inkpaper
Guest ·

HSK 6 grammar · adverb

仿佛

仿佛 — as if / seemingly (written)

Pattern

+ +
+ +
( ) can be left out · other words may come before, between and after

How it works

仿佛 before the predicate means something seems or feels a certain way — "as if", "as though". It is a written-register synonym of 好像 and often pairs with 一样 or 似的.

Examples

听到这首歌,我仿佛回到了童年。
Tīngdào zhè shǒu gē, wǒ fǎngfú huídào le tóngnián.
Hearing this song, I felt as if I'd returned to my childhood.
他仿佛没听见,一句话也没说。
Tā fǎngfú méi tīngjiàn, yí jù huà yě méi shuō.
He acted as if he hadn't heard, saying nothing.
眼前的景色仿佛一幅画。
Yǎnqián de jǐngsè fǎngfú yì fú huà.
The scene before me was like a painting.

Related

QR code for the Inkpaper install page

See it in a story

In the app, 仿佛 is underlined wherever it appears in the stories you read, and practised with sentences from them. Free.