Inkpaper
Guest ·

HSK 7–9 grammar · adverb

按说

按说 — by rights, normally speaking

Pattern

+ +
( ) can be left out · other words may come before, between and after

How it works

按说 states what ought to be the case by ordinary reasoning, and almost always sets up a "but" that reports what actually happened. Without that contrast it sounds unfinished.

Examples

按说他早该到了,可是还没来。
Ànshuō tā zǎo gāi dào le, kěshì hái méi lái.
By rights he should have arrived long ago, but he still isn't here.
按说这个季节不会下雪。
Ànshuō zhège jìjié bú huì xià xuě.
Normally it wouldn't snow this time of year.

Related

QR code for the Inkpaper install page

See it in a story

In the app, 按说 is underlined wherever it appears in the stories you read, and practised with sentences from them. Free.