艾米是一个留学生，从英国来北京学习中文。这是她的第二个学期。第一个学期，她学得还不错。可是这个学期，课堂上的中文越来越难了。张老师说话很快，生词也很多。艾米认真听讲，可是常常听不懂。张老师在黑板上写字，艾米就在词典里找。她找到一个词，老师已经说到下一个了。下课以后，她看着自己的笔记，很多字都不认识。班里有一个日本留学生，叫田中。田中的中文水平很高，读音也很好。他走过来问：“艾米，你还好吗？”艾米说：“不太好。今天的课，我只听懂了一半。”田中说：“你不懂的话，可以问我。”“我愿意帮你。”艾米说：“谢谢。可是你也很忙。”一个月以后有考试，张老师说，考生不能带词典。艾米不知道怎么办。晚上，她一个人在学校外面走。她看到一个小商店，以前没有见过。