Inkpaper
Guest ·

HSK 4 grammar · pattern

说什么也得X

说什么/怎么(着)也得X — no matter what, must X

Pattern

+ + +
( ) can be left out · other words may come before, between and after

How it works

说什么也得X (or 怎么着也得X) means one is determined to do X regardless of any objection — "no matter what, (I/you) have to X". 说什么/怎么着 waves away all excuses and 也得 marks the firm obligation.

Examples

今天说什么也得把它做完。
Jīntiān shuō shénme yě děi bǎ tā zuò wán.
No matter what, I have to finish it today.
这么远来看你,怎么着也得吃顿饭。
Zhème yuǎn lái kàn nǐ, zěnmezhe yě děi chī dùn fàn.
Coming all this way to see you, we simply must have a meal together.
你病了,说什么也得去医院。
Nǐ bìng le, shuō shénme yě děi qù yīyuàn.
You're ill; no matter what, you have to go to the hospital.

Related

QR code for the Inkpaper install page

See it in a story

In the app, 说什么也得X is underlined wherever it appears in the stories you read, and practised with sentences from them. Free.